Corea del Norte: El barco retenido con armas cubanas es parte de un "acuerdo legítimo"
rt
Las autoridades norcoreanas aseguran que el armamento procedente de Cuba encontrado por las autoridades de Panamá en un barco norcoreano es parte de un "acuerdo legítimo", según informa la agencia AFP citando los medios estatales. Además, las autoridades norcoreanasdemandó que el Gobierno de Panamá debe poner fin a la retención del barco.
Por su parte, las autoridades panameñas han informado que entregarán el barco a la ONU, invitando al país a representantes del Consejo de Seguridad para que decidan el destino de la nave. También precisan que no han discutido la situación con Corea del Norte porque no mantienen relaciones diplomáticas con Pyongyang. Al mismo tiempo el Gobierno de Panamá ha anunciado que autorizó dos visas a diplomáticos de Corea del Norte para que vengan al país centroamericano a "dar explicaciones o inspeccionar" el barco.
Este martes el Gobierno cubano hizo una declaración oficial en la que comunicaba que el buque norcoreano retenido en Panamá llevaba armamento defensivo "obsoleto" perteneciente a Cuba "para ser reparado y devuelto".
Cuba: Buque transportaba armamento defensivo obsoleto
PL
Un buque norcoreano detenido en Panamá y proveniente de Cuba transportaba "armamento defensivo obsoleto" para repararlo y devolverlo al país, informa un comunicado oficial.
El buque Chong Chon Gang, de la República Popular Democrática de Corea, zarpó de puerto cubano con rumbo a ese país con un cargamento de 10 mil toneladas de azúcar y 240 toneladas métricas de armamento defensivo obsoleto, señala el Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla.
El armamento está compuesto por dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de aviones. Todo el material se fabricó "a mediados del siglo pasado" y tras repararse debía devolverse al país, precisa el comunicado.
La nota oficial explica que los acuerdos suscritos por Cuba en la esfera militar se sustentan en la necesidad de mantener la capacidad defensiva de la isla para preservar la soberanía nacional.
Además, el documento reitera el "firme e irrevocable" compromiso de la isla caribeña con la paz, el desarme, incluido el nuclear, y el respeto al Derecho Internacional.
http://actualidad.rt.com/ultima_hora/view/100337-corea-norte-barco-armas-cuba-panama
http://www.argenpress.info/2013/07/cuba-buque-transportaba-armamento.html
Imagen: laradiodelsur.com
