Tsipras exige una quita del 30% de la deuda y un periodo de gracia de 20 años
Reuters
El primer ministro griego, Alexis Tsipras, se ha dirigido a la nación con un llamamiento a favor del 'no' en el referéndum del domingo contra los "chantajes" y los "ultimátum". Tsipras exigió al FMI una rebaja del 30% y un periodo de gracia de 20 años como la única manera de hacer que la deuda griega sea sostenible.
Ha llegado la hora de "la responsabilidad y la democracia", ha dicho el primer ministro griego, Alexis Tsipras, en un mensaje a la nación difundido por la televisión nacional. Tsipras pidió el voto en contra de las propuestas de los acreedores sobre el rescate en el referéndum que se celebrará dentro de dos días.
"Silenciaremos las conversaciones alarmistas y catastrofistas sin fundamento sobre catástrofes", proclamó el primer minsitro, que abogó por votar 'no' a "los chantajes y a los ultimátum". "Decidan con calma su futuro", dijo.
"Lo que está en juego es si aceptamos o no una solución que terminará en un callejón sin salida bajo chantaje", insistió. Según él, en el referéndum no está en juego la pertenencia de Grecia a la zona euro, sino la búsqueda de un poder adicional para negociar un acuerdo sobre la deuda griega.
"La única manera de hacer que la deuda griega sea sostenible, sería con un 30% de descuento y un periodo de gracia de 20 años", resaltó Tsipras, dirigiéndose al Fondo Monetario Internacional (FMI).
TSIPRAS ANUNCIO QUE PODRIA RENUNCIAR SI SE APRUEBA EL AJUSTE EN EL REFERENDUM GRIEGO
“Cuanto más fuerte el No, mejor será el acuerdo”
Tsipras habló en un mensaje televisado flanqueado por las banderas de la UE y Grecia. Imagen: AFP
El domingo los griegos deciden si aceptan o rechazan la propuesta de los acreedores de aplicar distintas medidas de ajuste a cambio del desembolso de dinero que el país necesita desesperadamente para hacer frente a sus compromisos.
El primer ministro griego, Alexis Tsipras, afirmó ayer que su gobierno llegará a un acuerdo con los acreedores el próximo martes, sea cual fuere el resultado del referéndum del domingo, pues aseguró que pondrá en marcha los procedimientos necesarios e incluso dejó entrever que podría abandonar su cargo. En una entrevista en la televisión griega Antena, Tsipras señaló que en caso de ganar el No en la consulta, como pide su gobierno, habrá una “solución sostenible” para el país.
Los griegos están llamados a las urnas el próximo domingo para decidir si aceptan o rechazan la propuesta de los acreedores de aplicar distintas medidas de ajuste a cambio del desembolso de dinero que Grecia necesita desesperadamente para hacer frente a sus compromisos. “Este acuerdo puede ser el mal acuerdo que nos propusieron o uno mejor. Cuanto más fuerte sea el No mejor será el acuerdo”, recalcó.
En caso contrario, si finalmente se impone el Sí, el jefe del gobierno heleno subrayó que pondrá en marcha “los procedimientos previstos por la Constitución” para que la propuesta de las instituciones (Comisión Europea, Banco Central Europeo y Fondo Monetario Internacional) sea ley.
En este escenario, Tsipras destacó que no pondrá su “silla” por encima de los “intereses de la nación”, dejando entrever que podría dimitir.
“Lo que puedo garantizar a los ciudadanos es que nunca mentiré y que no tuve tiempo para ena- morarme del cargo de primer ministro”, aseveró.
Tsipras, que no concretó cuándo abrirán los bancos, cerrados desde el lunes cuando se impuso un corralito, remarcó que la “prioridad absoluta” del Ejecutivo es “salvaguardar los depósitos de la gente y alcanzar un acuerdo lo antes posible”.
Preguntado sobre el temor de la población a una posible quita de los depósitos, como ocurrió en el corralito que Chipre instauró en 2013, el primer ministro quiso mandar un mensaje de calma al asegurar que los bancos griegos “son solventes”. “No quiero rebajar las consecuencias del cierre de los bancos. En Chipre hubo una quita de depósitos porque los bancos no tenían bastantes garantías. Los bancos griegos son solventes”, diferenció.
Por su parte, el ministro de Finanzas griego, Yanis Varoufakis, aseguró ayer que dimitirá si el próximo domingo el pueblo griego vota Sí a la propuesta de las instituciones acreedoras sobre el rescate griego en el referéndum convocado por el gobierno. “Renunciaré como ministro si los votantes griegos se muestran de acuerdo con llegar a un acuerdo en el referéndum”, dijo Varoufakis en declaraciones a la cadena Bloomberg, tras aclarar que seguirá prestando su ayuda “a quien sea” para reconducir la situación de crisis de la deuda del país. Varoufakis también aseguró que Europa estuvo “haciendo las reglas a medida que avanza la crisis” desde 2008. El ministro confió que espera que los griegos sigan la recomendación del gobierno de rechazar las propuestas de rescate, que traería aparejados más aumentos de impuestos y ajustes presupuestarios.
En la consulta, los ciudadanos están llamados a votar si aceptan o no la propuesta de las instituciones –Comisión Europea (CE), Banco Central Europeo (BCE) y Fondo Monetario Internacional (FMI)– a cambio del desembolso del rescate financiero.
El gobierno rechaza este plan porque, según Varoufakis, el paquete de reformas “no era sostenible”, pero precisó que decidir esta opción no es apoyar la salida de Grecia del euro, sino todo lo contrario. “Prefiero cortarme el brazo” antes que firmar un nuevo acuerdo, reportó el portal RT. El martes pasado, Varoufakis fue el encargado de anunciar que Grecia no pagaría los 1600 millones de euros de vencimiento de deuda del mes de junio al FMI. La posible dimisión de Varoufakis pone en jaque el llamado del primer ministro Alexis Tsipras a “respetar el resultado sea cual fuere” para “salvaguardar la unidad nacional”.
Tsipras, señaló ayer que ante la responsabilidad de aceptar un acuerdo que no consideraba bueno y la ruptura con las instituciones decidió convocar el referéndum del domingo para que el pueblo decida. “Cuando a alguien le lanzan un ultimátum hay tres opciones”, dijo Tsipras, que explicó que la primera pasaba por ejercer “una responsabilidad” que no era suya, es decir, aceptar un acuerdo que “incluye medidas de recesión y no una reestructuración de la deuda”. Algo que no podía hacer porque la victoria de su partido, el izquierdista Syriza, “generó esperanza en toda Europa”, en alusión a su oposición a las políticas de austeridad. “La segunda opción era optar por la confrontación. La tercera era hacer lo que hice”, dijo.
Tsipras aseguró que “hubiese sido fácil volver con una prórroga de cinco meses y decir al pueblo que vencimos”, pero aseguró que no quiso optar por eso. “Está claro que no obtuve lo que quería. El viernes pasado nos propusieron un programa sin posibilidad de reestructurar la deuda y sin opción para las inversiones”, destacó y apuntó que “a partir de la convocatoria del referéndum, hubo mejoras en sus propuestas de las instituciones”. A la pregunta de por qué si gana el Sí sería un retroceso para el país, aseguró que “durante cinco años” se han aplicado las reformas que pedían los socios, lo que provocó el cierre de “miles de empresas” y el incremento del desempleo.
EL FMI RECONOCE QUE GRECIA NO PUEDE PAGAR
Una deuda “insostenible”
Imagen: EFE
Por Leo Cendrowicz *
Desde Bruselas
Sólo tres días antes del referéndum sobre el plan de rescate de Grecia, el Fondo Monetario Internacional dijo ayer en un informe que Grecia necesita 50 mil millones de euros en fondos adicionales en los próximos tres años y debería concedérsele un período de gracia de 20 años antes de hacer cualquier reembolsos de la deuda. Los cálculos del FMI revelan que las enormes deudas de Grecia son “insostenibles” y serían casi imposible de pagar.
Aunque el FMI ha sido el más exigente de las instituciones acreedoras de Grecia en los últimos cinco años, insistiendo en que Atenas debe firmar las reformas antes de obtener préstamos o ayuda, el análisis es probable que sea interpretado por el primer ministro griego, Alexis Tsipras, como argumento para aliviar la deuda en medio del cualquier solución a la crisis.
La institución con sede en Washington que dirige la economista francesa Chrisrtine Legarde (foto) dice que las finanzas de Grecia se han deteriorado tanto que los pagos finales de las deudas no debería tener lugar hasta 2055. “Teniendo en cuenta la frágil dinámica de la deuda, son necesarias más concesiones para restablecer la sustentabilidad de la deuda”, dice. Incluso con los mejores términos de préstamos, la proporción deuda-producto interno bruto de Grecia sólo se caería de 175 por ciento del PIB actual al 150 por ciento en 2020, según el informe del FMI.
El informe fue escrito antes de que Grecia incumpliera el pago de un préstamo del FMI, convocara un referéndum sobre las propuestas de sus acreedores, cerró los bancos e impuso controles de capital. La propia cabeza del FMI, Christine Lagarde, todavía estaba sosteniendo una línea dura con Grecia el miércoles, diciendo que “sería preferible a ver un deliberado movimiento hacia las reformas” antes de aliviar la deuda.
Pero el informe se hizo eco de la posición del ministro de Finanzas griego, Yanis Varoufakis, quien dijo ayer que un triunfo del No en las elecciones del domingo pondría fin a las pretensiones de que las deudas de Grecia pueden pagarse a través de extendidos rescates. “Lo que le estamos diciendo al pueblo griego es que queremos terminar con las extensiones y los fingidos. Por favor apóyenos”, dijo. Varoufakis también se comprometió a renunciar si su país vota Sí al plan de rescate propuesto por los prestamistas internacionales la semana pasada.
El miércoles, Grecia incumplió el pago de un préstamo al FMI de 1 millón 559 mil euros, convirtiéndose en el primer país desarrollado en la historia del Fondo que lo hace. Las últimas encuestas antes del referéndum revelan una ligera ventaja por el Sí, con el 47 por ciento de los votantes a favor del rescate, y el 43 por ciento en contra. Mientras tanto, dos ex primeros ministros griegos, ambos del partido conservador Nueva Democracia, se unieron a la refriega, instando a un Sí: Antonis Samaras, quien fue derrocado como primer ministro por Tsipras en enero, y Kostas Karamanlis, primer ministro desde 2004 a 2009, ambos dijeron que un No significaría que Grecia abandone el euro.
* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.
Traducción: Celita Doyhambéhère.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-276261-2015-07-03.html
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-276262-2015-07-03.html
