DOSSIER:
https://nuevodiario-assets.s3.us-east-2.amazonaws.com
Un tribunal de Manhattan, Estados Unidos, le atribuye haber sobornado a la actriz porno Stormy Daniels
1. Donald Trump se declaró "no culpable" de 34 delitos y quedó libre
Cabizbajo, el exmandatario estadounidense se sometió al protocolo habitual de los imputados, que incluyó toma de huellas dactilares y fotos para la ficha policial. Definió todo el proceso como "surrealista".
Por Guido Vassallo
Trump se declaró no culpable en el tribunal de Manhattan.. Imagen: EFEDonald Trump se declaró "no culpable" de los cargos imputados por la justicia de Manhattan por un soborno a una actriz porno, en la primera imputación penal de la historia a un expresidente estadounidense. El juez colombiano Juan Merchán le atribuyó 34 cargos relacionados con la falsificación de registros comerciales en el pago de 130 mil dólares a la estrella porno Stormy Daniels, en la recta final de la campaña electoral de 2016, para comprar su silencio por una supuesta relación extramatrimonial ocurrida diez años antes y que él siempre negó alegando una "caza de brujas".
"Parece surrealista. Wow, me van a detener", dijo Trump en su red Truth Social camino a la corte. El exmandatario se presentó ante el tribunal neoyorquino de Manhattan poco después de haberse entregado a la Fiscalía, donde le leyeron sus derechos y fue fichado. Sentado entre sus abogados, a Trump se lo vio con un semblante apagado, según una foto tomada dentro de la sala, tras someterse al protocolo habitual que incluyó toma de huellas dactilares y fotos para la ficha policial.
En un intento de politizar el caso y motivar a sus seguidores, que respondieron enviándole más de siete millones de dólares para su campaña desde que se anunció la imputación el pasado jueves, el magnate recordó en sus redes sociales lo que ya usa como un lema: "No vienen por mí, vienen por ustedes. Yo estoy simplemente en su camino". Luego de declararse inocente de los cargos imputados, el expresidente se fue directamente al aeropuerto para viajar a su mansión Mar-a-Lago en Florida, desde donde le habló a sus seguidores.
BREAKING: Pres. Trump enters courtroom for arraignment hearing. abcn.ws/40EvnDf
"No se pueden normalizar conductas criminales"
En un comunicado, el fiscal Alvin Bragg sostuvo que "Donald J. Trump falsificó repetida y fraudulentamente los registros comerciales de Nueva York para ocultar delitos que ocultaron información perjudicial al público votante durante las elecciones presidenciales de 2016". En una conferencia de prensa luego de la audiencia, Bragg dijo que "no se pueden normalizar conductas criminales graves" y que "todo el mundo es igual ante la ley".
Casi una hora después de su histórica comparecencia ante el juez, la corte penal dejó en libertad a Trump, que podría tener que sentarse en el banquillo a partir de enero de 2024. Junto a la gran sede del tribunal de Manhattan había desde la mañana una enorme expectativa que se tradujo en la presencia de miles de periodistas de medios de EE.UU. y de todo el mundo. Sin embargo, las concentraciones a favor y en contra de Trump apenas lograron atraer a un centenar de personas, mucho menos de lo que se esperaba.
La Casa Blanca intenta mantenerse en un segundo plano en el caso contra Trump. En su rueda de prensa de este martes, la vocera de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, afirmó que el presidente Joe Biden no está "centrado" en Donald Trump, sino en ayudar al pueblo estadounidense, aunque dijo que es posible que el mandatario vea parte de las noticias relativas a ese tema en televisión en algún momento del día.
En cambio el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Kevin McCarthy, acusó al fiscal de interferir en las elecciones presidenciales del año próximo. "Bragg está intentando interferir en nuestro proceso democrático al invocar la ley federal y presentar cargos politizados contra el presidente Trump, mientras al mismo tiempo argumenta que los representantes del pueblo en el Congreso carecen de jurisdicción para investigar esta farsa", disparó McCarthy en su cuenta de Twitter.
Alvin Bragg is attempting to interfere in our democratic process by invoking federal law to bring politicized charges against President Trump, admittedly using federal funds, while at the same time arguing that the peoples’ representatives in Congress lack jurisdiction to…
34 cargos
El fiscal Alvin Bragg resumió las acusaciones en una rueda de prensa posterior a la vista judicial, de la que solo se filtró la advertencia del juez Merchán a Trump sobre su retórica incendiaria en redes sociales. Trump, junto a la editora American Media Incorporated y su exabogado personal Michael Cohen, "acordaron en 2015 ejecutar una trama de 'catch and kill' (cazar y matar), que es una trama para comprar y suprimir información negativa, para mejorar las posibilidades de que Trump ganara las elecciones", explicó Bragg.
Esa trama, denunció, incluyó actividades delictivas como el establecimiento de empresas fantasma y la producción de documentos falsos, y la comparó con una "conspiración para promocionar una candidatura (electoral) por medios ilegales". Los 34 cargos contra Trump consisten en distintos tipos de "falsificación de registros mercantiles en primer grado", son considerados "violaciones del artículo 175.10 del Código Penal".
Los 34 cargos son muy similares, pero se refieren a delitos cometidos entre febrero y diciembre de 2017. El documento de imputación no cita nombres, pero un comunicado posterior del fiscal Bragg aclara que hubo tres pagos distintos e irregulares: el primero, de 30 mil dólares, a un conserje de Trump que aseguraba conocer el caso de un hijo ilegítimo de Donald Trump. Un segundo, el pago de 150 mil dólares a "una mujer que alega haber tenido una relación sexual con Trump"; y un tercero, el pago de 130 mil dólares "al abogado de una actriz porno", en alusión a Stormy Daniels.
El fiscal señaló que Trump recorrió "grandes distancias para esconder su conducta", dando lugar a decenas de entradas falsas en los registros mercantiles de su empresa para "ocultar la actividad delictiva, incluyendo intentos para violar las leyes electorales estatales y federales". Tras ganar las elecciones, el presidente reembolsó a Cohen varios cheques mensuales desde un fondo que creó para mantener los activos de la Organización Trump mientras estaba en la Casa Blanca y desde su cuenta bancaria personal.
Al concluir la vista en la que Trump se declaró no culpable de todos los cargos, su abogado Todd Blanche señaló: "No hay nada. No se alega ningún delito federal, ni que se haya cometido contra ninguna ley estatal. No alega cuál es la declaración falsificada. Es realmente decepcionante, es triste y vamos a luchar". Blanche insistió a los periodistas en las puertas del tribunal neoyorquino que no esperaba que algo así pudiera pasar en Estados Unidos.
La denuncia de Stormy Daniels
La justicia de Nueva York abrió una investigación en 2018 sobre un pago de 130 mil dólares a Stormy Daniels justo antes de las elecciones presidenciales de 2016 para ocultar una supuesta relación extramatrimonial de Donald Trump. La suma no se incluyó en las cuentas de la campaña del candidato republicano, lo cual violaría las leyes electorales estatales. En cambio se registró como "honorarios legales" en las de su empresa, con sede en Nueva York.
En enero el fiscal de distrito de Manhattan, el demócrata Alvin Bragg, nombró a un gran jurado, un panel de ciudadanos seleccionados al azar con poder de investigación, para determinar si había pruebas suficientes para acusar a Donald Trump. Después de tres meses de investigaciones y la comparecencia de testigos, el gran jurado decidió imputarlo.
El caso Daniels es solo una de las investigaciones que amenazan al expresidente, bajo escrutinio por presionar a funcionarios para anular la victoria de Joe Biden en 2020, con una llamada telefónica grabada en la que pedía al secretario de Estado "encontrar" suficientes votos para revertir el resultado. También es investigado por su posible papel en la insurrección del seis de enero de 2021 en el Capitolio estadounidense, así como por el manejo y custodia de documentos clasificados tras abandonar la Casa Blanca.
¿Puede Trump ser candidato?
En conjunto, los cargos de los que se acusó este martes a Trump conllevan una sentencia máxima de más de 100 años de cárcel según la ley de Nueva York pero, incluso si se lo declara culpable de todos los cargos, es poco probable que Trump sea sentenciado a tanto tiempo. Cada cargo es un delito grave de bajo nivel que conlleva un máximo de cuatro años de prisión por cada uno.
Pese al ruido que generó la acusación, en Estados Unidos una persona acusada o condenada penalmente puede presentarse a cualquier cargo y ser elegida. La Constitución establece una excepción: haber participado en una "insurrección" o una "rebelión" contra Estados Unidos.
Sin embargo, se trata de un caso sin precedente legal y se espera que Trump siga su estrategia habitual en los litigios, que consiste en aplazar los procedimientos todo lo posible, por lo que lo único previsible será la lentitud en el primer proceso judicial contra un presidente o expresidente estadounidense.
___________
Fuente:
2. Estos son los 34 cargos por los que acusan a Donald Trump
El expresidente de EEUU ha acudido al tribunal en Nueva York, donde el juez Juan Manuel Merchán le ha leído los delitos graves de falsificación de documentos comerciales por los que será juzgado.
El expresidente de EEUU Donald Trump en el juzgado de Nueva York para la lectura de cargos. — CURTIS MEANS POOL / EPA / EFE
Ante cientos de seguidores, detractores y periodistas, el expresidente de EEUU Donald Trump ha acudido a su cita con el juez Juan Manuel Merchán en Nueva York, quien le ha leído los 34 cargos por los que será juzgado.
Trump se enfrenta a cargos por un delito grave de falsificación de documentos comerciales por los pagos presuntamente hechos a la actriz porno Stormy Daniels en 2016, ordenados por el expresidente y entregados por el abogado Michael Cohen, para que no hablase sobre una supuesta relación entre ambos en el pasado. Es decir, la acusación sostiene que Trump falsificó documentos comerciales a través de sus empresas hasta en 34 ocasiones.
Los 34 cargos por los que acusan a Donald Trump
El expresidente de EEUU ha sido acusado de 34 cargos por un delito grave de falsificación de documentos comerciales cometidos en los siguientes casos:
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 14 de febrero de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 842457
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 842460
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 000138
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 16 de febrero de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 846907
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 000147
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 13 de abril de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 858770
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002740
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 22 de mayo de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 855331
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002700
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 16 de junio de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 858772
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002741
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 11 de julio de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 861096
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002781
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 1 de agosto de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 863641
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002821
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha a 11 de septiembre de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 868174
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002908
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 18 de octubre de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 872654
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002944
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha a 20 de noviembre de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 876511
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 002980
- Presentar una factura falsa a nombre del abogado Michael Cohen en las cuentas de su empresa con fecha del 1 de diciembre de 2017
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 877785
- Crear un registro falso en las cuentas de su empresa con el número de comprobante 003006
Según la acusación, a través de la Organización Trump y su fideicomiso, el expresidente presentó 11 facturas falsas a nombre del abogado Michael Cohen y creó 23 registros ficticios en las cuentas de su compañía.
________
Fuente:
3. Donald Trump responde con victimismo a su imputación: "Estados Unidos se está yendo al infierno"
El expresidente ha cargado en su primera declaración contra el actual mandatario, Joe Biden, de quien ha dicho que él y su administración han hecho más "daño" a su país que los cinco peores presidentes de la Historia.
El expresidente estadounidense Donald Trump comparece ante el Tribunal Penal de Manhattan en Nueva York el 4 de abril de 2023. — Andrew Kelly / AFP
MADRID
La primera declaración de Donald Trump tras ser fichado e imputado penalmente en un juzgado de Nueva York no ha dejado indiferentes. Este martes, el que fuera presidente de EEUU, ha incurrido en el victimismo, la agresividad y el electoralismo marca de la casa.
Trump está imputado por un presunto caso de soborno a la actriz de cine para adultos Stormy Daniels, para tratar de evitar así que una supuesta relación sexual entre ambos saliera a la luz. Este motivo le convierte en el primer expresidente de EEUU en ser imputado.
"Estados Unidos se está yendo al infierno", llegó a esgrimir visiblemente enojado. Un panorama desolador que, según Trump, tiene como único responsable a Joe Biden, de quien dijo que él y su administración han hecho más "daño" a EEUU que los cinco peores presidentes de la Historia.
El expresidente dijo ser víctima de la persecución de un presidente "lunático" que ha hecho de EEUU una "nación fracasada" y sostuvo que los cargos penales que le han imputado son una "interferencia" para impedirle llegar a la Casa Blanca otra vez.
"Nunca pensé que ocurriría algo así"
Las primeras palabras del imputado fueron de incredulidad: "Nunca pensé que ocurriría algo así". Trump repitió su teoría infundada de que fue víctima de un fraude en las elecciones de 2020 y lo hizo en un tono amenazante a lo largo de los 25 minutos que duró su declaración, interrumpida en varias ocasiones por aplausos y ovaciones del público.
Trump fue acusado de 34 cargos de falsificación de registros mercantiles, de los que se declaró no culpable ante el juez Juan Merchan. En 245 años de historia de EEUU no había habido hasta ahora un expresidente que hubiera sido acusado penalmente. "Este caso infundado se hizo para interferir en las elecciones de 2024 y debía ser desestimado de inmediato", subrayó en su declaración.
A continuación, el expresidente no dudó en pintar un escenario sombrío sobre el país que lideró: "EEUU es un desastre, Rusia se ha unido con China y Arabia Saudí con Irán, eso nunca hubiera sucedido conmigo de presidente, incluso la guerra de Ucrania no hubiera ocurrido".
"Increíblemente ahora somos una nación en vías del fracaso, en declive, y estos lunáticos de extrema izquierda quieren enjuiciarme. No podemos permitirlo", añadió. "Estamos con una nube negra por encima de nuestro amado país, no tengo dudas de que vamos a hacer América grande una vez más", concluyó.
____________
Fuente:
Terremoto político en EEUU
4. Donald Trump, imputado, ¿qué puede pasar ahora?
Las consecuencias judiciales y políticas de la presentación de cargos penales contra el expresidente por el pago a Stormy Daniels
Idoya Noain
Donald Trump ha sido imputado por un gran jurado de Nueva York, el primer expresidente de la historia de Estados Unidos que enfrenta cargos penales. La falta de precedentes de esta imputación histórica mete al país ahora en terrenos desconocidos, y aunque todas las consecuencias políticas y judiciales se irán determinando conforme avance el proceso legal, ya hay algunas que pueden adelantarse.
1. EL PROCESAMIENTO
El primer paso tras la imputación, si se siguen los procedimientos habituales en Nueva York, es un contacto entre la oficina de la fiscalía que dirige el demócrata Alvin Bragg con los abogados de Trump para coordinar su entrega a las autoridades. Podría resistirse, lo que forzaría a que fuera arrestado (y, en caso de estar en Florida, obligaría a que fuera extraditado desde ese estado), pero desde el campo de Trump se ha dado a entender que no lo hará y se entregará voluntariamente.
Una vez en custodia, Trump será procesado y fichado, con huellas dactilares y fotografías. No está claro si sería esposado para comparecer ante el juez en la primera vista de instrucción del caso, tras la que quedará libre sin fianza al tratarse de un caso sin delitos violentos.
2. EL JUICIO
Los casos penales en Nueva York tardan de media más de un año desde que se produce la imputación hasta que se inicia el juicio, según le ha explicado a Reuters Karen Friedman Agnifilo, que trabajó en el pasado en la fiscalía de distrito de Manhattan que ahora ha liderado el proceso contra Trump.
No se puede asegurar que el caso acabe llegando a juicio. Trump, en su larga historia de choques con la justicia, ha acostumbrado a emplear agresivos contraataques y tácticas dilatorias. Podría intentar que se desestimen los cargos argumentando que que se trata de una "caza de brujas" y "políticamente motivada", algo que dice de todas las investigaciones abiertas y casos planteados contra él desde que llegó a la Casa Blanca.
Hay, además, otras avenidas legales de recursos que puede seguir su defensa. Para elevar a delito la falta por falsificación de documentos con que se trató de ocultar el pago a Stormy Daniels, la fiscalía ha asegurado que la falsificación se produjo para ocultar otro crimen: concretamente una violación de leyes de campaña. Pero no hay precedentes de esa combinación legal y muchos analistas legales creen que la defensa de Trump usará ese novedoso enfoque para recurrir contra la imputación.
Además, los abogados de Trump podrían tratar de escudarse en que el supuesto delito ha prescrito. La ley estatal de Nueva York permite prolongar esos plazos si el acusado ha pasado tiempo fuera del estado durante los cinco años de límite, aunque la defensa de Trump podría intentar argumentar que la presidencia no debe considerarse una ausencia normal.
Si pese a recursos y batallas legales acaba teniendo lugar un juicio, este podría pillar a Trump en medio de la campaña de 2024 o incluso después de las elecciones presidenciales. Y si Trump fuera el nominado de su partido y el vencedor, no hay precedentes de cómo podría funcionar la justicia. De lo que hay certeza es que, aunque fuera presidente, no podría perdonarse a sí mismo por los cargos estatales (la autoridad presidencial se limita a casos federales).
Trump podría además sumar imputaciones en más casos abiertos en su contra. Está sujeto a dos investigaciones federales penales: por el asalto al Capitolio y por el manejo de material clasificado tras abandonar la Casa Blanca y posible obstrucción en ese caso. Afronta además una investigación penal estatal por posible injerencia en las elecciones en el estado de Georgia, otra civil en Nueva York por sus prácticas empresariales y una demanda civil también en Nueva York de una mujer que le acusa de haberle violado en los años 90.
3. EL CASO POLÍTICO
Trump, que desde noviembre es formalmente candidato para lograr la nominación presidencial republicana en 2024, puede seguir en esa carrera. Y el consenso entre los analistas es que la imputación puede beneficiarle políticamente a corto plazo, pero representa más riesgos que ventajas al largo.
Trump lleva ya más de una semana centrando de nuevo la atención, algo que siempre es oxígeno para él. La cobertura mediática equivale a millones de dólares en publicidad gratuita. Además, ha usado la posibilidad de ser imputado para disparar su recaudación de fondos, así como para movilizar a sus seguidores, a los que ha vuelto a inyectar energía. Como de costumbre, ha conseguido hacer calar el mensaje de que los casos en su contra, aunque sean tan personales como el de Stormy Daniels, son una supuesta persecución de sus seguidores.
Desde que se inventó que sería arrestado la semana pasada, Trump también ha mostrado el poder que aún mantiene en el Partido Republicano, que se había empezado a poner en entredicho especialmente tras el asalto al Capitolio y los malos resultados republicanos en las legislativas de noviembre, en parte por su empeño en seguir defendiendo la gran mentira de un inexistente fraude electoral en las presidenciales del 2020. Numerosos líderes conservadores han salido en su defensa y tres republicanos que presiden comités en la Cámara de Representantes, ahora bajo su control, han puesto a trabajar su poder legislativo para tratar de fiscalizar a la fiscalía.
El caso también ha forzado a pronunciarse a potenciales rivales de primarias de Trump, especialmente el gobernador de Florida, Ron DeSantis; y el exvicepresidente, Mike Pence. Necesitados de no perder el apoyo de la base más fiel a Trump, ambos han criticado al fiscal Bragg. Pero a los dos les beneficiaría un Trump debilitado. Y DeSantis, que es visto como su máximo rival, también aprovechó sus primeras declaraciones para lanzar un ataque nada sibilino, asegurando que él no sabe "nada personalmente de lo que está relacionado con pagar dinero a una estrella porno para asegurar silencio sobre algún tipo de supuesto affaire".
Nate Cohn, principal analista político de 'The New York Times', es uno de los que ha identificado los potenciales beneficios políticos a corto plazo pero también cree que Trump afronta más riesgos que ventajas, incluyendo que la imputación anime a más votantes republicanos moderados a buscar una alternativa a Trump. Es una idea que también ha expresado Liam Donovan, un estratega republicano. "La escalada legal sería un golpe significativo en unas elecciones generales en las que necesita ampliar su apoyo, pero cualquier acontecimiento que polariza las primarias en términos de sentimientos a favor o en contra de Trump solo sirve para reforzar su apoyo base", le ha dicho al 'Times'.
4. EL CASO SOCIAL
Hay incertidumbre sobre la respuesta social que puede haber a la imputación de Trump. Entre sus seguidores está asentada la idea de que se trata de una persecución política pero no se sabe cómo pueden reaccionar.
En foros y comunidades online de la derecha se habla de responder a las múltiples llamadas de Trump a realizar protestas y se ha identificado lenguaje similar al que precedió al asalto al Capitolio el 6 de enero, tanto del expresidente como de sus seguidores más radicales. Pero el procesamiento judicial de centenares de personas que participaron en aquella insurrección, con decenas ya condenados y encarcelados, ha empujado también a actuar con precaución.
Dan Bognino, una estrella de la derecha, en una aparición en Fox News urgió a los espectadores a protestar "pacíficamente". "A la gente de la izquierda nada le gustaría más que tener una excusa para meteros también en la cárcel", les dijo. Y en la web de noticias de extrema derecha Gateway Pundit se llamó a una huelga nacional en un editorial. "No violencia, No guerra civil. No podemos arriesgar otro 6 de enero, donde se nos retrate como terroristas violentos o insurrectos".
____________
Fuente:
