EN EL MUNDO LOS TRABAJADORES CELEBRARON EL DÍA DEL TRABAJO CON MARCHAS Y CONTRA EL CAPITALISMO

En noviembre del año pasado-1912-se veinticinco años desde la muerte del trabajador-poeta francés, Eugène Pottier, autor de la famosa canción del proletariado, la Internacional ( "Arriba starvelings de su sueño", etc.)

Esta canción ha sido traducida a todos los europeos y de otros idiomas. En cualquier país una conciencia de clase trabajadora se encuentre, siempre que el destino le podrá emitir, por mucho que lo puede sentir un extraño a sí mismo, sin el idioma, sin amigos, lejos de su país natal-que él mismo puede encontrar compañeros y amigos por los familiares se abstengan de la Internacional.

Los trabajadores de todos los países han adoptado la canción de su primer combate, el poeta proletario, y han hecho que la canción en todo el mundo del proletariado.

Y los trabajadores a fin de todos los países ya honrar la memoria de Eugène Pottier. Su esposa y su hija siguen vivos y viven en la pobreza, como el autor de la Internationale vivido toda su vida. Había nacido en París el 4 de octubre de 1816. Él tenía 14 años cuando compuso su primera canción, y se llama: ¡Viva la Libertad! En 1848 él era un luchador en las barricadas de los trabajadores "gran batalla contra la burguesía.

Pottier nació en una familia pobre, y toda su vida siendo un hombre pobre, proletario, que ganan su pan como un envasador y posteriormente por los patrones de localización de los tejidos.

De 1840 en adelante, respondió a todos los grandes acontecimientos en la vida de Francia, con canciones militante, el despertar de la conciencia hacia atrás, haciendo un llamamiento a los trabajadores a unir, castigating la burguesía y los gobiernos burgueses de Francia.

En los días de la gran Comuna de París (1871), Pettier fue elegido miembro. De los 3.600 votos emitidos, que recibió 3.352. Tomó parte en todas las actividades de la Comuna, que primero gobierno proletario.

La caída de la Comuna Pettier obligado a huir a Inglaterra, y luego a América. Su famosa canción, la Internacional, fue redactado enjunio de 1871, usted puede decir, el día después de la sangrienta derrota en mayo.

La Comuna fue aplastada, pero Pottier la propagación Internationale sus ideas en todo el mundo, y ahora es más vivo que nunca.

En 1876, en el exilio, Pettier escribió un poema, La Workingmen de América Workingmen a la de Francia. En él se describe la vida de los trabajadores bajo el yugo del capitalismo, su pobreza, para romper de nuevo su trabajo, su explotación, y su firme confianza en la próxima victoria de su causa.

Que sólo nueve años después de la Comuna Pottier que regresaron a Francia, donde a la vez se unió al Partido de los Trabajadores. El primer volumen de sus versos se publicó en 1884, el segundo volumen, titulado Canciones Revolucionarias, salió en 1887.

Un número de otras canciones por el trabajador-poeta se publicaron después de su muerte.

El 8 de noviembre de 1887, los trabajadores de París, llevó los restos de Eugène Pottier al cementerio Père Lachaise, donde el ejecutado Comuneros están enterrados. La policía atacó salvajemente a la multitud en un intento de arrebatar la bandera roja. Una gran multitud participó en el entierro civil. En todos lados hubo gritos de "¡Viva Pottier!"

Pottier murió en la pobreza. Pero dejó un monumento que es, verdaderamente, más duradera que la obra del hombre. Fue uno de los más grandes propagandistas por canción. Cuando era componer su primera canción, el número de trabajadores socialistas corrieron a decenas, a lo sumo. Eugène Pottier histórico de la canción que hoy se conoce a decenas de millones de proletarios.